Le Bouddhisme est né en Inde 500 ans avant notre ère, à peu près à la même époque que Pythagore.
Il fut révélé par la parole d’un homme de noble origine (fils de roi ou de raja) qui consacra son existence à chercher le remède à la souffrance des hommes, le trouva, et le leur transmit. Il s’agissait d’un (...)

Selon le calendrier bouddhique, utilisé encore dans de très nombreux pays et notamment au Laos, la naissance de Bouddha remonte à très exactement 543 ans avant JC. Les historiens sont unanimes quant à l’effective existence d’un homme, Gautama (aussi appelé Siddhârta, ou Sakyamuni), qui aurait dédié sa (...)

Le Laos est dans sa très grande majorité bouddhiste (plus de 60% de la population) tendance Theravada ou petit véhicule. Car le Bouddhisme, tout comme le christianisme, cache de nombreux schismes et fractures qui datent de la mort de Bouddha. L’une des principales controverses concerne l’existence (...)

La pratique du Bouddhisme, partagée par la majeure partie des laotiens, rythme leur vie dès le matin. En fait comme on le dit ici, la journée prend naissance le soir, par la préparation du riz collant qui servira de base aux offrandes du matin. Ce riz demande une longue préparation puisque plusieurs (...)

La quête matinale des bonzes (en Lao Tak bat) est une tradition vivante de la population de Luang Prabang. Elle est devenue une attraction touristique majeure en raison de sa beauté. Cependant, lorsque les touristes n’en connaissent pas les coutumes, leurs maladresses peuvent perturber cette (...)

Son père, Suddhodona était le roi des Sakya (il ne fut probablement que Raja, soit propriétaire terrien de la caste des guerriers) ayant épousé la reine Maya, fort sage et vertueuse qui demeura chaste jusque dans l’état du mariage. Elle eut un jour un songe : elle vit, sans en ressentir la moindre (...)

Dans ce pays très pauvre, force est de constater que personne ne meurt de faim, que la plupart des familles arrivent non seulement à subvenir à ses besoins, mais encore à réserver une bonne part de leurs maigres revenus aux petits plaisirs futiles qui rendent la vie agréable. Le Laos est le pays du (...)

Le Laos est définitivement le pays du vert, de la végétation luxuriante, des grandes étendues de montagnes et de forêts vierges entrecoupées de temps à autres par quelques carrés déboisés attestant de la présence humaine. De nombreuses espèces d’animaux trouvent refuge dans ces régions inexploitées, dont (...)

Selon les dernières études menées actuellement par Amphai Doré, un Français d’origine Laotienne, les Laotiens viendraient de Chine où vivent toujours une vingtaine de millions d’habitant parlant Lao, ayant la même structure ethnique composée de Lao Loum, Lao Theung et de Lao Soung.
Du paléolithique au (...)

Si la mélodie de l’hymne national n’a pas changé entre l’ancien régime monarchiste et celui, communiste, qui prévaut depuis 1975, les paroles ont bien entendu été "revues et corrigées" après les événements...
L’hymne national depuis 1975
Depuis toujours, le peuple lao a illustré avec éclat la patrie, (...)

L’alphabet Lao emploie une calligraphie dérivant de celle de l’inde, et proche donc de l’alphabet Thaïlandais (nous retrouvons dans ces deux langues des groupes de consonnes et de voyelles similaires ayant quasiment la même prononciation).
Les consonnes Il existe 34 consonnes dans la langue lao (...)

La transcription qui est donnée ci-dessous est imparfaite, et ne fait que s’approcher de la réalité : certaines consonnes ou voyelles n’existent pas dans la langue de Molière ni celle de Sheakspeare... il sera donc conseillé de s’aider de ses mains pour se faire comprendre des Laotiens ;-)
Les H (...)

Voici 24 polices téléchargeables donnant accès à l’écriture laotienne. Afin de faciliter l’utilisation de ces polices sans clavier spécifique, vous pouvez télécharger l’image préparée pour faire la correspondance entre clavier anglais (QWERTY) et lettres laotiennes. On veillera, avant de commencer à écrire (...)

Voici quelques liens pour vous aider à apprendre, à perfectionner, ou tout simplement par curiosité à regarder. Le premier d’entre eux vient Karin, qui a longtemps habité au Laos et qui ne nous en voudra pas, j’espère de partager son travail remarquable (english pronunciation...) Voir la pièce attachée (...)

La première difficulté tient aux tons (aux 6 accents tonals qui chacun évolue de manière différente selon la consonne sur laquelle se place l’accent tonique). L’autre difficulté tient aux sons spécifiques du lao dont il n’existe pas de transcription translittérale dans notre langue. Il est donc souvent (...)

The first difficulty is due to the tonalities (to the 6 tonal accents which each evolve differently, according to the consonant on which the tonal accent is placed). The other difficulty is with specific Lao sounds for which there is no literal transcription in our language. It is often awkward (...)